Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Следующие за N буквы

  • 1 тип заземления системы

    1. typology of connection earthing
    2. grounding method
    3. earthing arrangement of the plant

     

    тип заземления системы
    Комплексная характеристика системы распределения электроэнергии, устанавливающая наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания, наличие заземления открытых проводящих частей электроустановки или электрооборудования, наличие и способ выполнения электрической связи между заземленными токоведущими частями источника питания и указанными открытыми проводящими частями.
    Примечание - Термин «тип заземления системы» устанавливает специальные требования ко всем элементам, входящим в состав системы распределения электроэнергии. Для составных частей распределительной электрической сети рассматриваемая характеристика устанавливает следующие требования:

    • к источнику питания - наличие или отсутствие заземления его токоведущих частей. Если источник питания имеет заземленную токоведущую часть, то в распределительной электрической сети может быть выполнено дополнительное заземление проводников, которые имеют электрическое соединение с заземленной токоведущей частью источника питания. Если источник питания имеет изолированные от земли токоведущие части, то проводники распределительной электрической сети, как правило, должны быть изолированы от земли или, как исключение, какой-то проводник может быть заземлен через сопротивление;
    • к линии электропередачи - особенности построения защитных и нейтральных проводников.
    Для электроустановок или электрооборудования этой характеристикой устанавливают требования к выполнению заземления открытых проводящих частей, а также к наличию или отсутствию электрического соединения последних с заземленной токоведущей частью источника питания.
    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]

    Тип заземления системы (распределения электроэнергии) обозначается буквенным кодом. Буквы имеют следующий смысл:

    Первая буква устанавливает наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания:

    Т
    - непосредственное присоединение одной точки токоведущих частей источника питания к земле.
    Примечание - В распределительной сети, если она есть, может быть выполнено дополнительное заземление PEN-, РЕМ-, PEL-проводников и защитных проводников (РЕ);

    I - все токоведущие части источника питания изолированы от земли или одна из токоведущих частей заземлена через большое сопротивление.
    Примечание - Проводники распределительной электрической сети, если она есть, как правило, должны быть изолированы от земли.

    Вторая буква указывает на заземление открытых проводящих частей электроустановки или на наличие связи между открытыми проводящими частями и заземленной токоведущей частью источника питания:

    Т - открытые проводящие части заземлены независимо от наличия или отсутствия заземления какой-либо токоведущей части источника питания;

    N - открытые проводящие части имеют непосредственное соединение с заземленной токоведущей частью источника питания, выполненное с помощью PEN-, РЕМ-, PEL- или защитных проводников (РЕ).

    Следующие за N буквы определяют, как в системе распределения электроэнергии осуществляют электрическую связь между заземленной токоведущей частью источника питания и открытыми проводящими частями электроустановки:

    С - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь обеспечивают с помощью PEN-, РЕМ- или PEL-проводников;

    S - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь выполняют с помощью защитных проводников (РЕ);

    C-S - в головной части системы распределения электроэнергии (от источника питания) указанную связь осуществляют с помощью PEN-, РЕМ- или PEL- проводников, а в остальной части системы - с помощью защитных проводников (РЕ).

    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]
     


    ГОСТ Р 50571. 2-94 ( МЭК 364-3-93) предусматривает следующие типы заземления системы (распределения электроэнергии):

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип заземления системы

  • 2 не лезь поперёд батьки в пекло

    погов., прост.
    lit. don't rush into Hell before your father; cf. don't run before your horse to market; don't leap over the hedge before you come at the stile

    -...Всего двадцать три буквы. - А какие? - Не лезь поперёк батьки в пекло! - сказал Петя традиционную поговорку гимназического учителя латинского языка... - Буквы латинского алфавита суть следующие. Записывай: A, B, C, D... (В. Катаев, Хуторок в степи) — '...Twenty-three letters in all.' 'What are they?' 'Don't, rush into Hell before your father!' Petya intoned the Latin master's favourite saying... 'The letters of the Latin alphabet, which you will now write down, are: A, B, C, D...'

    Русско-английский фразеологический словарь > не лезь поперёд батьки в пекло

  • 3 обозначение типов электрических соединений функциональных блоков

    1. feeder’s service index

     

    обозначение типов электрических соединений функциональных блоков
    Типы электрических соединений функциональных блоков или частей НКУ должны обозначаться кодом из трех букв:
    - первая буква обозначает тип электрического соединения главной входящей цепи;
    - вторая буква обозначает тип электрического соединения главной выходящей цепи;
    - третья буква обозначает тип электрического соединения вспомогательной цепи.
    Должны применяться следующие буквы:
    F - для стационарных соединений (по 2.2.12.1);
    D - для разъемных соединений (по 2.2.12.2);
    W - для выдвижных соединений (по 2.2.12.3).
    [ ГОСТ Р 51321. 1-2007 ( МЭК 60439-1: 2004)]

    Тематики

    • НКУ (шкафы, пульты,...)

    EN

    • feeder’s service index

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначение типов электрических соединений функциональных блоков

  • 4 система «6с»

    1. 6c system

     

    система «6с»
    Система оценки кредитоспособности заемщика, используемая западными коммерческими банками. Включает следующие шесть характеристик: 1) репутация заемщика; 2) размер и состав используемого им капитала; 3) сумма и цели привлечения кредита; 4) уровень обеспеченности кредита; 5) срок использования заемных средств; 6) конъюнктура рынка, на котором заемщик осуществляет свою деятельность (в английском оригинале ключевые значения этих характеристик начинаются с буквы «с» — отсюда и название).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система «6с»

См. также в других словарях:

  • § 100-101. ПРОПИСНЫЕ БУКВЫ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ТЕРРИТОРИЙ — § 100. Пишутся с прописной буквы индивидуальные названия астрономических и географических объектов (в том числе и названия государств и их административно политических частей), улиц, зданий. Если эти названия составлены из двух или нескольких… …   Правила русского правописания

  • Латинский алфавит в Юникоде — Unicode 5.0 определяет следующие диапазоны символов латинского алфавита и производных от них: Легенда: Unicode 1.0 Unicode 3.2 Unicode 1.1 Unicode 4.0 Unicode 2.0 Unicode 4.1 Unicode 2.1 Unicode 5.0 …   Википедия

  • semivocale — (полугласный | semi voyelle, demi voyelle | Semivokalis, Halbvokal | semi vowel | semivocale) Перевод греко латинского термина (лат. semivocalis = гр. hêmiphônos). Употреблялся античными грамматиками для обозначения тех согласных, которые,… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • тип заземления системы — Комплексная характеристика системы распределения электроэнергии, устанавливающая наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания, наличие заземления открытых проводящих частей электроустановки или электрооборудования,… …   Справочник технического переводчика

  • Тантра — (санскр. तंत्र − «хитросплетение, учение») рассматривает санскритский силлабарий, как своеобразную комбинацию янтры (санскр. यम् «держать», «давать») – священной диаграммы макро и микрокосма и мантры (санскр. मन् «думать», «мыслить»; त्राण… …   Грамматологический словарь

  • инициал — (Initial cap)     Укрупненная первая буква начального слова книги, главы, раздела, помещаемая в начале текста книги, главы, части или абзаца. Часто – рисованная, декорированная. По положению относительно текста различают стоящий инициал (Raised… …   Шрифтовая терминология

  • initial cap — Инициал (Initial cap)     Укрупненная первая буква начального слова книги, главы, раздела, помещаемая в начале текста книги, главы, части или абзаца. Часто – рисованная, декорированная. По положению относительно текста различают стоящий инициал… …   Шрифтовая терминология

  • Плацкарта — (нем. Platz Karte)  дополнительная к проездному билету карточка или квитанция на нумерованное место в вагоне в поездах дальнего следования. Иногда плацкартой ошибочно называют плацкартный вагон[1][2][3]. Плацкарта, в отличие от… …   Википедия

  • Hyper-threading — Буквы HT в логотипе Pentium 4 Hyper threading (англ. Hyper threading Гиперпоточность, официальное название Hyper Threading Technology (HTT))  торговая марка компании Intel для разработанной ею реализации технологии «одновременной… …   Википедия

  • Тайнописи Звенигородского колокола — …   Википедия

  • АЛГЕБРА ЛОГИКИ —         система алгебраич. методов решения логич. задач, а также совокупность задач, решаемых такими методами. А. л. в узком смысле слова алгебраич. (табличное, матричное) построение классич. логики высказываний, в котором рассматриваются… …   Философская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»